>>298
普通のコンソールってのが何をさすのかわからんが
ライブラリの関係だとか tty の設定だとかのせいで
^H と表示されちゃうことは別に珍しくもないけど。