const char * から char * に変換できないんでしょうか？