>C++って関数内でオブジェクト生成して返そうとすると、それをどこでdeleteしていいかわからなくなるよね

お前はC++使うな。