>>169
言いたいことは分かるんだけれども
その例はC++でも
結果を格納するためのオブジェクトと op= の形式の演算子使うだけで
C流の関数なんて使わなくともそこそこ可読性を保ったままパフォーマンスを同等にまで上げられる。
しかもこれ、割とよく知られている最適化テクニックなんであまり適切な例ではないような。