jcodeでコード変換してもだめ?