>>101
substr じゃだめなの?