>>84
> これぐらいは内部で自動的に書き換えして欲しいよね。

(゚Д゚)ハァ?

> 互換性なくなるならイラネ。

歳幾つ? いまや$((数式))がないshの方が互換性がないんだけど…
http://www.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/xcu_chap02.html