ほとんどの人は初心者お断りじゃなくて、「教えてクン」お断りだと思うけどね。

普通の人は、相手に一方的に「簒奪」されるような関係には不快感を感じるわけで、
やっぱりGive & Takeの互助会的な関係の方が望ましいと思うわけでしょ。

で、意訳しまくっても文意が理解できないような理解不能な文章書く横着で
他人に対する想像力を欠いた奴が他の人を助けるようなレスをするとも、
回答者に最低限の礼儀で報いるとも思えないわけで。