eclpseのエディタ部に日本語を書くと□になります。
どう回避されているでしょうか?