>>667
キミのやりたいことはカナtoローマ字変換じゃないのか？
だったら↓の一覧をを配列に入れりゃいーだけの話だろうが。

ttp://www.osumi.or.jp/sakata/java/romazi.htm