perlは配列を返すサブルーチンをかけない
○　か　×か、さぁどっち！