DirectX8というだけでどのインタフェイスを使っているのかすら書いていないが、
Direct3Dだとすると、まずDCを扱うメソッドは存在しない。
ということはウインドウから直接DCをとっているのだろうが、
そうだとするとDirectXと全く関係ないのでスレ違い。