いえ、peekmessageループの中でバックグラウンドサーフェスに描いてみても
なぜか描画されないんです。
WM_PAINTの中でバックグラウンドサーフェスに描いてInvalidateRectすれば
ちらつきながらも描画されました。