>>201
リダイレクトさせるんじゃなくて、
フッカ潜り込ませて、そのプロセスのコンソール入出力をぶん取る方が確実と思うが。