発信元がわかれば、例えば先月からつなぎっぱなしでIPが変動してない
所有しているキャッシュも変動してない、むしろ増えてる
実際にダウンロードして内容物を確認できた
所有物のサイズもただのキャッシュにしてはでかすぎる

こういう人に限定した場合、誤爆の可能性がありますか？

家宅捜索してキャッシュと同じ内容のCD、DVD、HDDが押収できれば
公衆送信権の侵害が成立します。