キャッシュの内容はその元ファイルのファイル名 (共通鍵) で
暗号化されてるんじゃなかったっけ?

だとすれば、キャッシュの元ファイル名を知らない中継ノードは
解読できないと思うんだけど。