ああ。アプリの名前ね。

文字によってダメだよ。
表は文字コードの2バイト目が'\'。
DBなんかでも問題になるSJISの鬼門系文字だね。

おそらく
「ｺﾞﾙﾌｽｺｱ表」
これは前半が半角カタカナなので2バイト文字と誤認され
ｺﾞ
ﾙﾌ
ｽｺ
ｱ0x95
0x5C
と分解され、'\'がアプリ名に混ざっているのでエラー。
「ｺﾞﾙﾌｽｺｱ表です」も同様。

「ｺﾞﾙﾌ表」は運がいいことに半角文字が偶数個だったので
ｺﾞ
ﾙﾌ
表
と判断され、'\'が含まれていると誤認されなかった。