真っ当なコンパイラなら文字列リテラルは使い回すのがディフォルトで、
使い回さないオプションがついていると思うのだが。