すまん。
俺、文字揃えは普通 left alignment 、人の利き手は普通右、
という関係で left の訳語が右になっちゃってんだ。
ページを擬人化して彼から見て右とも言えるが。
人に右といわれると左見るし　自動車教習とかちょー怖かった

前にも似たような奴がいて興味深かった。