a + i と a[i] は同義