英語の能力がない私ですが、がんばって
:: GTK+ for Windows ::
http://www.dropline.net/gtk/support.php
を訳しました

そこで
マイコンピュータ→プロパティ→詳細設定タブ→環境変数ボタン→システム環境変数→Pathをダブルクリック
→変数値の最後にbinとlibのパスを入力(セミコロンで区切る)
をするようなことを書いてあったので、やってみました。

すると、やっと成功しました！（（涙））

このスレでアドバイスしてくださった皆さんありがとうございました！