リソースのStringTableを参照する場合、
char strHoge[STR_LENGTH];
LoadString(hInstance,IDS_HOGE,strHoge,STR_LENGTH);

必ずこんな感じにしないといけないんでしょうか。