System.IO.StreamReader(@"hoge.txt", System.Text.Encoding.GetEncoding(932));

"932"のところを希望の文字コードに汁。