>>402

取得先の文字コードは今回はsjis固定っす。

>これ標準出力だと大丈夫でテキスト出力が化けるってこといってるの？
標準出力も化けてます。

>その書き出す文字コードが何か分かってる？
eucですよね

>そしてそのテキストを見るのは誰？
とりあえずは私がlinux上でみれればOKです。

>ms932のままで送ってコンパイル指定でms932をいれるのがいい
了解っす。けどダメですた。

>まずWindowsでちゃんと動いているのがLinuxではおかしくなってるのかどうかはっきりしてくだされ
Winでは文字化けせず表示されます。