質問ですが、US版のjavaはシングルバイト仕様なんですか？
日本語アプレットを使った後でキャスティングの切り捨てが
（バグ）あるような気がするんですが。