ダメっぽい。
org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.toggleZoom で定義されてる。
そういう操作はユーザーにまかせる方針らしい。

代わりに hide show は使えるので、そっちを使えということかな。