>>5
やはり出来ないですか。

で、今回は、関数の戻り値を (ﾟ∀ﾟ)ﾀﾌﾟﾙ!! にして解決しました。

関数を class method にする方法も考えましたが、
引数受け渡しのためだけにクラスとクラス変数を作るのは、
global 変数を作のとあまり変わらない気がしたので、今回は見送りました。

もちろん、class に括った方がいい場合は、そうします。
余談、参考になりました。ありがとうございました。