>111
ありがとうございます。
少し自分で考えてやってみます。
（プログラムの用途上、できれば｛文字列を入力→ボタンを押す｝×50の処理で済ませたいので、
最後にシャッフルは最後の手段にしたいのです）