「in」と「：」で
>・既存のソースコードをコンパイル出来るかどうか
>・パーズ速度が犠牲にならないかどうか
>・適切なエラーメッセージが生成できるかどうか
上記諸点に差が出るとは思えませんが…。