>>82
本題は解決したようですが。
これって明らかにクラスメソッドであるべきだと思わない? >all
もしそう思ったら、ぜひメンテナ(咳さん)に報告してあげてよ >>79

こういう細かい改良の報告を積み重ねる事こそ、バザールモデルの
力の源だと思うのだけれど。
# やけに高尚になってスマソ