最新リファレンスマニュアルのオフライン版ってないですか？
最新がなければ、例えば ruby 1.8.0 版のリファレンスマニュアルとか。