リソースと聞いてひらめいた。

バイナリデータを24bitRGBの画像としてDIBで扱えば、フォーマットを忘れる事も無いし
グラフィックエディタで編集出来るぞ。
数値の全体観がヴィジュアルに把握出来るから何か良い事があるかもしれん。
ランレングス圧縮は標準だが、PNGで圧縮と洒落込むのも一興。
アングラの香りがするのも単調な日常業務にあってはスパイスだ。

ただし、16bitRGBはお勧めしない。