try{
FileWriter writer=new FileWriter("test.txt",true);
writer.write("改行テスト"+System.getProperty("line.separator")+"ここで改行");
writer.flush();
writer.close();
}catch(IOException e){}
これでうまくいきました
ありがとうございました