type const と const_iterator<type> は意味違うじゃん。阿呆?w