>>540
第3引数にchar型のパラメータがあったかもしれないすが・・
ちなみに、リターン値の参照は第1引数と同じ参照ですか?