in_availが両方とも0しか返さないのですがどうしてでしょうか。
また、in_availってどんな風に使うのでしょうか？

ifstream file("test.txt");
cout << file.rdbuf()->in_avail() << endl; ←こいつ
file.read(buf, M);
cout << file.rdbuf()->in_avail() << endl;

レスお願いします。