関連ソースごとにxyzzyを起動する。
まぁ、xyzzyじゃなくてもいいんだが。
要は、エフェクトクラスのソースを一つの(マルチバッファな)エディタで開き、
ポリゴンエンジンのソースを一つのエディタで開き、
ってな具合にやると結構捗る。

で、基本は1クラス1ファイルだが、場合によっては複数入れてるなぁ。