国内法では、送信可能状態にした段階で違法となる。
実際にダウンロードの実績があるなしは関係ない。
Winnyの場合だとUPフォルダーに入れた段階で明らかな違法。
キャッシュについては、いわばグレーゾーン。
キャッシュに勝手にたまっていくファイルについて、送信可能状態にしたと認定できるかどうかだね。
明確な意志をもってして送信可能状態にしたとは言えない可能性が高いだろうね。
ただし、自分でキャッシュに変換してキャッシュホルダーにコピーしたら違法だろう。