VC#なら
ツール→オプション

環境→フォントおよび色→表示項目で文字列を選択して
背景アイテムで色かえて確かめてみたら？