>>473
そういうことであれば、権限クラスがファイルクラスとユーザークラスにそれぞれ
関連を持つ、ということでいいでしょう。おそらく権限クラスを関連クラスとして
定義することもできるでしょうが、あまり意味はないと思います。

>このように権限を持つユーザーのみがファイルを操作できるということを表現するには
クラス図ではどのようにすればいいのでしょうか？

UMLのダイアグラム表記だけで表現することを考えるとクラス図では無理でしょう
ね。シーケンス図で表現するか、メモをつけておくくらいでしょう。