Javaの仕事がきついって言うけど、
それなら一番手っ取り早いのはJavaのエキスパートにコードを見せて
何か改善点がないか相談することでしょ。
改善のしようがなかったら、転職するかその仕事に耐えるかしかない。
どうやったらJavaに生かせるかLisperに訊かれても、そんなん知らんがな。
自分で応用していくしかないんだよ。