でもボーランドから入るのは間違いだと思うけどね。