カラフルにするのはエディットボックスの仕事じゃない。
リッチエディットか自作。