>>150
下のどれか試してみて

PreCreateWindow()でcs.style &= ~(FWS_ADDTOTITLE | FWS_PREFIXTITLE);
CFrameWnd::OnUpdateFrameTitle()でSetWindowText()
CDocument::SetTitle()