漏れマカーじゃないんだけど、
間違いなく日本語使えるんだよね？＞EasyDialogs
ユニコードで文字列渡したらどーなる？

EasyDialogs.Message(unicode("ほにゃらら", "euc-jp"))