とりあえずPure JavaerとPure Cobolerは同次元でよさそうだ