>>216
Map map ってのはローカル変数とかには良く使われてるけど、
インスタンス変数とかクラス変数にはあんまり使われて無いぞ。