ちなみに、 save-excursion は window とか frame のことは関知しないよ。
window 周り担当は save-window-excursion。
frame は、 poe に save-selected-frame ってのがあるみたい。

でも、何かすれば戻ってくるってことは、ただカーソル見えないだけ？
あんまり害がなさそうな気がする…
終わったとき redraw-display でもしてみるとか？