>>256
>最初のtransでローカル座標系をグローバル座標系の上で-1,0,0移動させ、次のtransで戻してる。
>間のRotateはローカル座標系をそのローカル座標系の原点を中心に回転させてる。

ローカルのx軸がローカルの回転方向になるので、次のtransではグローバルの原点には戻らないと思われる