>>86
その、
return new int[][]{{....},{....}, ...., {....}};
ってのは、コンパイルすると、

a = new int[][];
a[0][0] = ...; a[0][1] = ...; ....
:
a[..][...] = ...;
return a;
みたいなコードに置き代わってしまうので、大変無駄です。

ひとつのメソッドのバイトコードの長さの最大長が、32767byteなので、
上のようなコードによって、それを超えてしまったということです。
面のデータをファイルに置いておいて読み込むようにすればいいと思うんだけど、
全200面だと1面1ファイルには多分容量的な問題でできないので、
20面で1つのファイルにするとか、なんか考えたほうがいいと思います。